This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Today ara>eng درجة المحور Financial Strength pro open no
- Jun 10 ara>eng خماسي Pentavalent vaccine pro open no
4 Jun 8 eng>ara Equity Story لماذا الاستثمار في أسهمنا pro closed ok
- Jun 7 ara>eng سقوط الفرض شرعا Until he reaches the age of majority pro open no
- Jun 8 eng>ara Mounted Irregulars or Mounted Escorts خيالة غير نظاميين أو خيَّالة المرافقة pro open no
4 Jun 7 eng>ara bedding مَرْبِض الحيوان /الدابة pro closed ok
- Jun 7 eng>ara disclosure is related الاختراع يتعلق بـ pro open no
- Jun 5 eng>ara processor الصناعة التحويلية pro closed no
4 Jun 5 eng>ara L mm الطول بالميليمتر pro closed ok
- Jun 4 eng>ara Chase wall جدار مقصوص/محفور pro closed ok
- Jun 3 eng>ara Proof of Concept إثبات المفهوم pro open no
4 Jun 3 eng>ara Room Outer Side الجانب/الكسوة الخارجية للغرفة pro closed ok
- Jun 2 eng>ara scheduled learner طالب محيِّن pro closed no
- Jun 2 eng>ara Piler Cock خلاط مجلى قائم pro closed ok
- Jun 2 eng>ara in Dado دادو pro closed ok
- Jun 1 eng>ara Extreme Plunge فتحة صدر عميقة pro open no
- Jun 1 eng>ara Tie Detail ربطة pro open no
- Jun 1 ara>eng المخاطبين بالدعوى وبالقانون Addressed by the petition and the Law pro closed ok
- May 30 eng>ara The authenticity paradox محيِّرة السجية والمهنية pro open no
4 May 30 eng>ara Rent Calculation Sheet ورقة حساب الإيجار pro closed ok
- May 30 ara>eng السبب المنتج root cause pro closed ok
- May 29 eng>ara for the paper درجة الامتحان pro closed ok
- May 29 eng>ara mode of presentation نمط التقدم pro open no
- May 29 eng>ara english paper امتحان الإنكليزية pro closed ok
- May 29 eng>ara Candidates مرشحون pro closed ok
- May 28 eng>ara Genotype نمط جيني/وراثي/مورثي pro open no
- May 28 eng>ara Terrace Long Step تراس بدرجات طويلة pro closed ok
- May 28 eng>ara parapet top side cladding باستثناء غطاء الوجه العلوي من الدرابزين pro closed ok
- May 28 eng>ara Vein Matched عرق (أو عروق) متماشية مع التصميم pro closed ok
- May 27 eng>ara Metaphorical associative cards بطاقات التداعيات المجازية pro closed no
4 May 25 eng>ara 1 percent rule قاعدة واحد في المئة pro closed ok
- May 25 ara>eng مرور الزمان المانع من سماع الدعوى Prescriptive period pro open no
- May 23 eng>ara DPB ميزانية حماية الودائع pro open no
- May 23 eng>ara CIL بدل/قيمة نقدية pro open no
- May 20 ara>eng تحري على ذمة القضية Investigation for the case pro open no
- May 20 eng>ara ESL السعة المكافئة لسلسة مكثفات pro closed ok
- May 20 eng>ara Low Loss header pipe أنبوب جمع منخفض الفقد pro closed ok
- May 20 eng>ara SACD تصريف ماء التكاثف/التكثف لهواء الإمداد pro closed ok
4 May 20 eng>ara PW أعمال عامة pro closed ok
- May 19 ara>eng راسك مصفح stubborn pro open no
- May 19 ara>eng يدها تنلف بحرير Her hand must be wrapped in silk pro closed ok
- May 18 eng>ara Date and Time in digital form No standard pro open no
4 May 18 eng>ara programming جدولة pro closed ok
4 May 18 eng>ara the books off the shelves الكتب في متناول الطلاب وبين أيديهم pro closed ok
- May 17 eng>ara quota allocation تخصيص الحصة pro closed ok
- May 16 ara>eng بحكم الاختصاص By virtue of its competence pro closed no
- May 16 eng>ara New Capital Investment Entrant Scheme نظام/مخطط دخول جديد للاستثمارات الرأسمالية pro closed ok
- May 15 eng>ara Accommodation Authority الهيئة/الجهة المسؤولة عن الإقامة pro open no
- May 15 eng>ara smoked design تصميم رمادي اللون pro closed ok
- May 15 eng>ara shift our gaze further back حولنا نظرنا للخلف pro closed ok
Asked | Open questions | Answered