Interpreters » English to Polish

To find more specialized English to Polish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

188 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
102
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
103
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polish Native in Polish
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
104
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
105
Marta Mikucka
Marta Mikucka
Native in Polish 
swedish contruction, swedish law, swedish legal, swedish technical, swedish medical, swedish Internet, social media swedish,
106
Tomasz Rylek
Tomasz Rylek
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Polish, English, bilingual, native, MRP, business, HR, contracts, localization, IT, ...
107
Katarzyna Kucharska
Katarzyna Kucharska
Native in Polish 
English-Polish, Polish native, translation, finance translation, banking translation, forex translation, legal translations, bank, forex trade, options, ...
108
Łukasz Smarzyński
Łukasz Smarzyński
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Forestry / Wood / Timber, Philosophy, Furniture / Household Appliances, Real Estate, ...
109
Irena Wypych
Irena Wypych
Native in Polish 
polish conference interpreter, polish interpreter, polish translator, media translation, legal translation, academic translation, medical translation, legal interpreter, legal interpreting, conference interpreting, ...
110
Paweł Boś
Paweł Boś
Native in Polish 
technical translator, consecutive interpreter, IT, software, manuals, medical equipment
111
Bartlomiej Zwardoń
Bartlomiej Zwardoń
Native in Polish Native in Polish
spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
112
Marquis
Marquis
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Medical: Product information (SmPCs, package leaflets, surveys, insurance forms, Law Division, Criminal
113
Izabela Klodzinska
Izabela Klodzinska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
114
Anita Danielewska
Anita Danielewska
Native in Polish Native in Polish
Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.
115
Magdalena Price
Magdalena Price
Native in Polish Native in Polish
Polish, business & commerce, law, medicine, medical devices & aids, pharmaceuticals
116
Monika Kukielka
Monika Kukielka
Native in Polish 
Transport / Transportation / Shipping, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Safety, Accounting, ...
117
Marta Rynkowska
Marta Rynkowska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Computers: Software, Media / Multimedia, History, Games / Video Games / Gaming / Casino, ...
118
Portuguese to Polish translation, Portuguese to Polish translator, advertising, merchandising, marketing materials, public institutions information, patient information, clinical trials, art, hotel industry, ...
119
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
120
Karolina Raczyło
Karolina Raczyło
Native in Polish 
tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.