Freelance translators » English to Japanese » Science » Page 2

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in Japanese
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
22
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian Native in Russian
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
23
yuria satomi
yuria satomi
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
24
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
pharmaceutical, engineering, science, technology
25
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
26
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in Japanese Native in Japanese
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
27
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
28
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
29
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
30
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese Native in Japanese
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
31
Eriko Takeuchi
Eriko Takeuchi
Native in Japanese Native in Japanese
German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations
32
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
33
Kazuhiko Kocho
Kazuhiko Kocho
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
34
Fumikiyo Nagawa
Fumikiyo Nagawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayGenetics, Zoology, Science (general), Biology (-tech,-chem,micro-), ...
35
Sachiyo Oda
Sachiyo Oda
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, chemical, science, computers, manufacturing
36
Mitsuko Yoshida
Mitsuko Yoshida
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayElectronics / Elect Eng
37
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
38
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
39
Hitoshi Taniguchi
Hitoshi Taniguchi
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, localization, thai, subtitles, games, science
40
Sonoko Enami
Sonoko Enami
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, medical, pharmaceutical, clinical study, clinical studies, clinical study protocols, investigator's brochures, clinical trials, ecology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing