Freelance translators » English to Turkish » Tech/Engineering » Page 8

Below is a list of English to Turkish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ahmet KALDIRIM
Ahmet KALDIRIM
Native in Turkish 
english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
142
Ercan Altuntaş
Ercan Altuntaş
Native in Turkish 
Turkish, Certified Translator, Sworn Translator, Legal, Contracts, Agreements, Notarial Letters, Engineering, Religion, technical translation, ...
143
Irem Donmez-Guc
Irem Donmez-Guc
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
environmental engineering, tender documents, bidding process, administrative specifications, technical specifications, official letters, quality management systems, ISO, technical translation, user manuals, ...
144
Çağatay Onur Şengör
Çağatay Onur Şengör
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Russian, Freelance Translator, Sworn Translator, Sworn, Translator, Freelance, Interpreter, Legal, ...
145
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
146
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
147
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
148
Hosam Mukhairez
Hosam Mukhairez
Native in Turkish 
Turkish, computers, technology, software, localization, Information Technology, IT.
149
Mert Dirice
Mert Dirice
Native in Turkish 
Turkish, localization, transcreation, TV, film, subtitles, app, marketing
150
Emre Demiray
Emre Demiray
Native in Turkish 
turkish, english, computers, technology, software, hardware, consumer electronics, smart devices, smartphones, telecommunications, ...
151
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
152
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in English (Variants: British, US) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
153
N. Ceren Sumer
N. Ceren Sumer
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, English, translation, native Turkish spaker, sworn translator, certified Turkish translator, oncology, toxicology, forensic sciences, chemotheurapeutics, ...
154
Ersin Yandık
Ersin Yandık
Native in Turkish 
Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
155
ezgi yılmaz
ezgi yılmaz
Native in Turkish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Physics, Petroleum Eng/Sci, ...
156
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in Turkish 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
157
Ilker Ozalp
Ilker Ozalp
Native in Turkish 
English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
158
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in Greek 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
159
ÇAĞDAŞ MANDALI
ÇAĞDAŞ MANDALI
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
160
Koral Özgül
Koral Özgül
Native in Turkish 
English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing