Freelance translators » English to Vietnamese » Bus/Tài chính » Khảo sát » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nga Nguyen Native in Vietnamese	Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
22	Van Nguyen Native in Vietnamese	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
23	Ai Hatta Native in Japanese	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
24	Anh Hiep Native in Vietnamese	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
25	Trung Le Native in Vietnamese , English	Trung Le, English, Vietnamese, Translate, translator, Translation, Foreign Affairs, free translation quote, vietnamese english translator, vietnamese localization, ...
26	Tina Nguyen Native in English	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
27	Mia Nguyen Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
28	Nitin Goyal Native in Hindi , Punjabi	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
29	Daniel Pham Native in English (Variants: UK, US) , Vietnamese	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
30	Hien Nguyen Native in Vietnamese	vietnamese, english, localization
31	Minh Nguyen Native in Vietnamese , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
32	Quinn Hoang Native in Vietnamese	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
33	Phuong Luu Native in Vietnamese (Variants: Southern Dialect, Standard-Vietnam)	vietnamese, education, translation, high-qualified, CAT tools, localization, computers, multilingual, MemoQ, SDL, ...
34	Trang Do Native in Vietnamese	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
35	Hanh Nguyen Native in Vietnamese	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
36	Oceaner Text Native in Korean	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
37	Lua ZTs Native in Vietnamese	Vietnamese, life science, technology, marketing
38	Alec Derycke Native in Dutch , English	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
39	Pham Ngoc Sau Native in Vietnamese	translation, localization, software, programming, elearning, business, ecducation, vietnamese, technology, professional, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,535,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.