Freelance translators » German to Italian » Art/Literary » Page 10

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in Italian 
german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
182
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Architecture
183
micamasc
micamasc
Native in Italian 
ArrayArchitecture, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
184
Elena Caccin
Elena Caccin
Native in Italian 
french, english, german, italian, translator, interpreter, legal translation, european politics, european law
185
Daniela Caltanella
Daniela Caltanella
Native in Italian 
Finanz, Wirtschaft, Bankwesen, Management, Marketing, Marktforschung, Handel, Buchführung, Advertising, Literatur, ...
186
Chiara Mazzi
Chiara Mazzi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
187
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
188
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in German 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
189
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in Italian Native in Italian
leisure; culture; cinema; fashion; music;
190
Francesca Zanacca
Francesca Zanacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
191
Zees Trans
Zees Trans
Native in English Native in English, German Native in German
translation, interpretation, persian, dari, urdu, panjabi, punjabi, pashto, pushto, english, ...
192
Martina Alba Argento
Martina Alba Argento
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
193
Caterina Baldini (X)
Caterina Baldini (X)
Native in Italian 
italian, english, japanese, german, technical, dentistry, statistics, contracts, agriculture, wine, ...
194
Roberta Aresu
Roberta Aresu
Native in Italian 
Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
195
rebecca favaretto
rebecca favaretto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, german, Italian, tourism, medicine, company events, law, web, proofreading, alternative medicine, ...
196
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in Italian 
ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion
197
Hannelore Schwadorf
Hannelore Schwadorf
Native in German (Variant: Germany) 
deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
198
Isabella Modanese
Isabella Modanese
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German
translation, proofreading, German, Italian, English, Art, Painting, Graphic, Cinema, Culture, ...
199
smcd
smcd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss ) 
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, ...
200
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing