Freelance translators » German to Italian » Other » Page 13

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

259 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Beatrice Ceruti
Beatrice Ceruti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese) 
English, German, localization, videogames, webcomics, cosmetics, automotive
242
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in German 
ArrayArchitecture, Botany, Cooking / Culinary, Food & Drink, ...
243
Chiara Mascardi
Chiara Mascardi
Native in Italian 
Translator, Übersetzer, Übersetzerin, переводчица, переводчик, Traduttrice, Traduttore, Deutsch, Englisch, Russisch, ...
244
Elena Ferraro
Elena Ferraro
Native in Italian 
german, english, italian, translation, localization, proofreading, subtitling, software, oudoor, sports, ...
245
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
246
Andrea de Angelis
Andrea de Angelis
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano) 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Religion, Military / Defense, ...
247
Chiara Alberani
Chiara Alberani
Native in Italian 
translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
248
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
249
sabrina rivalta
sabrina rivalta
Native in Italian 
English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
250
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
251
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
252
Astrid Bellière
Astrid Bellière
Native in Italian Native in Italian
leisure; culture; cinema; fashion; music;
253
Silvia Maria Laura Cavigli
Silvia Maria Laura Cavigli
Native in Italian 
Certified to UNI 11591:2015 Standard, Technical manuals, sworn translations, financial translations, banking, quality assurance, commerce, contracts, power electronics and applications, photovoltaic power systems, ...
254
Nadia Emanuela Curcio
Nadia Emanuela Curcio
Native in Italian 
English to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, web site translation, document translation service, document translation services, ...
255
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italian 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
256
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in Italian 
Professional Translator 12 years experience
257
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in Italian 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
258
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italian 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
259
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italian 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing