Freelance translators » German to Spanish » Bus/Financial » Page 5

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayReal Estate, Business/Commerce (general), Finance (general), Insurance, ...
82
LACtranslations
LACtranslations
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
83
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArraySAP, Economics, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, ...
84
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
85
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayFinance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, ...
86
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
87
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
88
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German Native in German
ArrayEconomics, Finance (general), Human Resources, Insurance, ...
89
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
90
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
91
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
92
Javier Torres
Javier Torres
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish
93
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
94
Felipe Gútiez Velasco
Felipe Gútiez Velasco
Native in Spanish (Variants: Canarian, Bolivian, Standard-Spain) Native in Spanish
Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
95
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
96
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in German Native in German
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
97
armando alcalde
armando alcalde
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Marketing, advertising, copywriting, business, management, economics, finance, banking, technical, communications, ...
98
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Transport / Transportation / Shipping, Finance (general)
99
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
100
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in German (Variants: Swabian, Germany) Native in German
ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general), Accounting


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing