Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
162
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
Native in Spanish 
ArrayEngineering (general), Internet, e-Commerce
163
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in English 
ArrayAstronomy & Space
164
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
165
Pizarroso
Pizarroso
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
español, italiano, inglés, traducción, traducciones, traductor, publicidad, comunicados de prensa, contabilidad, seguros, ...
166
Carmen Juárez Junquera
Carmen Juárez Junquera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
167
Marta Fernández, M.A.
Marta Fernández, M.A.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Certified English to Spanish Translator, specializing in Medicine, Health and Wellbeing
168
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in Portuguese 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
169
Vera Copello
Vera Copello
Native in Italian 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
170
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
171
Ana Maria Garcia Yanez
Ana Maria Garcia Yanez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Military / Defense, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
172
Carmen Romano
Carmen Romano
Native in Spanish 
Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
173
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
174
Jorge Perez de Lara
Jorge Perez de Lara
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayPrinting & Publishing, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Computers (general), ...
175
Idoia Echenique
Idoia Echenique
Native in Spanish 
translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
176
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
177
Ana Cecilia Núñez de Cáceres
Ana Cecilia Núñez de Cáceres
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, tourism, technical, medical, scientific, marketing, transcreation, ...
178
Jack Grewcock
Jack Grewcock
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayEngineering: Industrial, Manufacturing, Computers (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
179
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Human translation service, English, Italian, Spanish.
180
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in Spanish Native in Spanish, Zenaga Native in Zenaga, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian
ProZ.com staff


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing