Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 6

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Liliana Lopez
Liliana Lopez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
 		Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
102
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
103
Nicole Coesel
Nicole Coesel
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
 		English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
104
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
 		medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
105
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Spanish Translator Interpreter, French
106
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
107
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
108
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish
 		marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
109
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
110
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in English Native in English
 		CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
111
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in English Native in English
 		portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
112
John O'Brien
John O'Brien
Native in English Native in English
 		English, law degree, medical, fast, efficient
113
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
114
Andres Eriksson
Andres Eriksson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Swedish, translation, localization, marketing, business, advertising, tourism, hospitality, ...
115
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: US South, US, British, UK) Native in English
 		ArrayLaw/Patents
116
Sian Mason
Sian Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
117
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
118
Jody Cartwright
Jody Cartwright
Native in English Native in English
 		contracts, contratos, property, inmobiliaria, advertising, publicidad, education, educación, manuals, instrucciones, ...
119
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in English Native in English
 		French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
120
YvonneGardiner
YvonneGardiner
Native in English Native in English
 		ArrayPatents, Law: Contract(s), Law (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing