Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 10

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,104 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Jacques du Toit Paterson
Jacques du Toit Paterson
Native in English (Variants: UK, US, British, South African) Native in English
English, Spanish, techology, computers, medical, medicine,
182
Neil Rear
Neil Rear
Native in English Native in English
Economics, banking, law, tourism
183
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
184
Rob James
Rob James
Native in English Native in English
Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
185
Paul O'Brien
Paul O'Brien
Native in English Native in English
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general)
186
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
187
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
188
Richard Cadena
Richard Cadena
Native in English Native in English
Areas of expertise (Spanish to English): Accounting, Auditing, Finance, Tax, Transfer Pricing, SOX, Corporate Law, Money Laundering Prevention, Due Diligence
189
Ricardo Monasterio
Ricardo Monasterio
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Puerto Rican) Native in Spanish
Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
190
Martin Phillips
Martin Phillips
Native in English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
191
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in English Native in English
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
192
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
193
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in English (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US) Native in English
translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
194
Richard Hill
Richard Hill
Native in English Native in English
Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
195
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
196
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
197
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
198
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
199
Katharina Heppner
Katharina Heppner
Native in German Native in German
ArrayLaw/Patents
200
MDSTrans
MDSTrans
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayLaw/Patents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing