Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Page 6

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,153 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
102
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
103
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
104
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
105
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
ArrayMedical: Cardiology, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, ...
106
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in English Native in English
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
107
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in English (Variant: British) Native in English
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
108
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in English Native in English
certified, spanish, english, french, ATA, translation
109
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in English Native in English
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Agriculture, ...
110
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
111
Steven Jones
Steven Jones
Native in English (Variant: British) Native in English
French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, ...
112
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
113
Laura Daly
Laura Daly
Native in English Native in English, Irish Native in Irish
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
114
Nicholas Hanna
Nicholas Hanna
Native in English Native in English
Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
115
Michael Boone
Michael Boone
Native in English (Variant: UK) Native in English
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
116
eski
eski
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
117
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
118
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
119
Junxi Luo
Junxi Luo
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chino, Español, Inglés, intérpretación, traducción, idiomas, Chinese, Spanish, English, automotive, ...
120
Marina Hion
Marina Hion
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing