Freelance translators » Spanish to Italian » Science » Page 8

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Simonetta Strampelli
Simonetta Strampelli
Native in Italian 
economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
142
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
143
Francesca Chessa
Francesca Chessa
Native in Italian 
italian, english, spanish, italian translator, italian translation, market research, medical, pharma, healthcare, marketing, ...
144
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian 
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
145
Ottavia Merlin
Ottavia Merlin
Native in Italian (Variant: Venetian) Native in Italian
English, Spanish, Italian, subtitling, srt, dubbing, timecoding, spotting, cinema, inglés, ...
146
Katia Curbelo
Katia Curbelo
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican) 
ArrayLinguistics
147
Valerie Scaletta
Valerie Scaletta
Native in English (Variant: UK) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
148
micamasc
micamasc
Native in Italian 
ArrayEconomics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, ...
149
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in Italian 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
150
Marco Olla (X)
Marco Olla (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, italian, localization, subtitiling, translation
151
Donatella Gagliano
Donatella Gagliano
Native in Italian 
english, spanish, italian, interpreter, translator
152
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in Spanish 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
153
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
154
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italian 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
155
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
156
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
157
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
158
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
159
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
160
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
ArrayPhilosophy, Science (general), Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing