Freelance translators » Spanish to Italian » Science » Page 5

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italian Native in Italian
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
82
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
83
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in Italian Native in Italian
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
84
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
85
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
86
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German, Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
87
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
88
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan) Native in Spanish, English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayAutomation & Robotics
89
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in Italian Native in Italian
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Archaeology, Automation & Robotics, Economics, ...
90
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian Native in Italian
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
91
Elisa Prot
Elisa Prot
Native in Italian Native in Italian
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
92
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italian Native in Italian
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
93
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
94
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
95
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italian Native in Italian
ArrayBotany, Economics, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, ...
96
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in Italian Native in Italian
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
97
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
98
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spanish Native in Spanish
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
99
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian, English (Variants: US South, US, Canadian, UK) Native in English
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
100
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
hight quality and professional work


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing