Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Page 8

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

303 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Aline Souza
Aline Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Spanish, sworn, jurada, certified, banking and financial, business administration, management, marketing, advertising, ...
142
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
writer and creator.
143
Ines Cunha Jorge
Ines Cunha Jorge
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese
meeting interpreter, intérprete conferência; intrepertação simultânea; business interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liason interpreter, on-site interpreter, audit interpreter, social auditing, ethical audit, ...
144
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
145
manfred wahl
manfred wahl
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
146
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
147
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
148
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
149
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
150
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright
151
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, Spanish (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian ) Native in Spanish
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
152
Inés Meirelles
Inés Meirelles
Native in Spanish 
biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...
153
João Lino
João Lino
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
portuguese, english, translation, low rates, videogames, localization, computers, social sciences, fast
154
Filipe Nascimento
Filipe Nascimento
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
155
Carolina Soares
Carolina Soares
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
156
Francisco César Manhães Monteiro
Francisco César Manhães Monteiro
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Tradução, revisão, Brasil, Rio de Janeiro, português, português-BR, espanhol, castelhano, español, translator, ...
157
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in English (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
158
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
159
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
160
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Angolan) 
Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing