https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/46930074
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • Rumunsko07:50
  • Checking/editing/QC
  • Translation
I started translating, editing and reviewing in 2007 and I worked with different types translations and subtitling. I have SDL Trados Studio with my own licence but I also used MemoQ and MemSource when I had projects from some translation agencies.
My profile is: http://www.proz.com/profile/2040433 and my website is: www.rentranslations.com
Email: [email protected]
Specializing in:
  • Kino, film, televize, divadlo
  • Sport / fitness / rekreace
  • Věda (obecně)
  • Medicína (obecně)
  • Poezie & literatura
  • Právo (obecně)
  • Historie
  • Vzdělávání / pedagogika
  • Ekonomie
  • Osvědčení, diplomy, licence, životopisy

Credentials:

  • Ministry of Justice, Romania:
  • angličtina -> rumunština
  • norština -> rumunština
  • rumunština -> angličtina
  • rumunština -> norština