ProZ.com powwow: Ogni sei settimane!March 20, 2010, 1:00 pm ItalyMilanoIn personEnglish Buongiorno a tutti, propongo che d’ora in poi a Milano organizziamo un powwow regolarmente ogni 6 settimane comminciando il sabato 20 Marzo. Visto la richiesta (che assecondo) per un buffet e per più spazio, con l’aiuto di Daniela Ferrando ho prentato per le 12.00 del 20 marzo al Gallery cafè & restaurant Via anfossi, 28 Milano, un primo e un buffet tutto compreso per € 20. Propongo una cosa informale, con una sola voce sul ordine del giorno: fissare la data del powwow successivo per quello che dovrebbe essere il 1 maggio ma visto che data è, dovrebb'essere o per la settimana prima o quella dopo e magari nominare un organizzatrice/tore. Il ristorante si trova a 5 minuti a piede da corso 22 marzo all’angolo di via Anfossi e via Cadore, accanto al parco Largo Marinai d’Italia. Si trova a 22 minuti a piedi (10 prendendo il tram) da Piazza San Babila. Jim COME ARRIVARE Citando John "Abito molto vicino quindi mi sento qualificato a esprimere un'opinione: dal Duomo o 12 o 27; da San Babila il 73. Scendere a Parco Marinai. Map link: http://maps.google.com/maps?hl=en&q=Via+anfossi,+28+milano&oq=&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=Via+Augusto+Anfossi,+28,+I-20135+Milano,+Italy&ei=rXefS7yfLpL9_Aa-lLT7DQ&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1&ved=0CAgQ8gEwAA |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
James (Jim) Davis | ... | |||
Daniela Ferrando | salvo cataclismi! | |||
dropinka (X) | Ci sarò! | |||
Anna Lanave | Purtroppo non riuscirò a raggiungervi. Divertitevi. | |||
Serena Tutino | Mi dispiace ma causa impegni lavorativi devo rinunciare...a presto! | |||
Caterina Cutrupi | Ci saro! con vero piacere! 19 marzo: confermo la mia presenza per domani | |||
Raffaella Panigada | ... | |||
Andrea Croccolo | dopo pochi minuti siamo già in 7!... adesso sono passati altri due giorni, l'evento è a oltre un mese da oggi e siamo già l'evento più numeroso della lista dei powow... Milanwow!! | |||
Hilary Bruce | Ok, ci sarò. | |||
Silvia Prendin | questa volta ci sono! | |||
Anne Gygi | Great! looking fwd to know all of u! | |||
Adriana Grigorescu | Mi dispiace tanto, ma non ci sarò! Troppi impegni! :-( Sarà per la prossima! Un caro saluto a tutti e buon powwow! | |||
Nadia Mondi | Non ho impegni per quel giorno, io penso di esserci. Ottima l'idea di trovarsi ogni sei settimane. | |||
Holly Carlile | Purtroppo non posso venire perché sarò in Inghilterra per il matrimonio dei miei genitori - si risposano dopo 13 anni di divorzio! Buon divertimento a tutti, ci sarò alla prossima! | |||
Ivan Patti | Salvo impedimenti dell'ultima ora che terrò ben lontani dovrei esserci. | |||
Alessandra Palitta (X) | Confermo.A Presto! | |||
Violeta Vasian | Ci sono anch'io :) | |||
Carmen Copilau | Mi spiace ma, il lavoro e la famiglia non mi danno tregua :o((( | |||
alexandra lozano | cercheró di esserci. Grazie Jim! saluti | |||
Claire Lomas (X) | I'm in! Thanks for the invite | |||
Mohamed Soliman (X) | Confermo ancora e Siamo in due, Grazie Jim. | |||
Marina Vittoria | Purtroppo non sono a Milano in quella data. Speriamo nel prossimo | |||
Colloquia | Sto arrivando :-) | |||
Daniela Caltanella | ... | |||
sascia | Mi spiace, ma pensavo di poter esserci ed invece non riesco... Spero vivamente di poter partecipare al prossimo. A presto sascia | |||
angela zanoner | Il maybe è diventato yes. Sono contenta di rivedere chi ho già incontrato e di scambiare quattro chiacchiere con chi non era al mio tavolo. | |||
Fran Cesca | ... | |||
tradu-grace | Thanks Jim for inviting me. I'll definitely be present to the only exception of respecting job scheduled deadline. | |||
Margherita Stecca | spero di riuscire ad esserci!! | |||
Roberta Franco | beh riesco a venire, sarà un piacere conoscervi... | |||
Cristina Garizio | Mi dispiace ma non potrò partecipare, ho la febbre. Ci conosceremo al prossimo. Divertitevi. | |||
Marité Weisser | Mi dispiace, ragioni familiari dell'ultima settimana mi impediscono di venire. Buon incontro a tutti! | |||
Juliet Halewood (X) | I'm really sorry but I can't make it this time. I've got too much work. I'll try to make it next time. | |||
Paul O'Brien | Riconfermo la mia presenza. | |||
Roberta Linssen | Ok penso proprio di farcela!!! | |||
John Venerella | Bravo, bravo, bravo Jim!!! but sorry I won't see you this time it seems. | |||
Maria Di Salvatore | ... | |||
Anna Narcisi | Confermo anche la mia presenza, a presto! | |||
Claudia Salamone (X) | Sorry! anche questa volta non ce la faccio...confido nel prossimo! | |||
Anna Marchesi | Mi dispiace il 20 è una brutta giornata. Alla prossima! | |||
fiammettaluc (X) | Che peccato! Sarò in Toscana per un finesettimana organizzato già da tempo con amiche!! | |||
Colin Ryan (X) | per motivi vari non posso venire... sorry to all | |||
Marsha Burdick | My guest cannot come so I'll be by myself. | |||
Barbara Pozzi | ok ci sono anch'io | |||
Tommaso Benzi | purtroppo non sarò a Milano il prox weekend... | |||
Romina Fanzini | Purtroppo anche questa volta non riesco! | |||
Valeria Mazza | Eccomi! | |||
CHUSI | Mi dispiace ma non riesco ancora :( Divertitevi e bebete alla mia salute! :) Ci vediamo al prossimo Powwow, sarò guarita pienamente :) Baci a tutti! | |||
Mailand | Sono da poco (novembre '09) iscritta a Proz e mi piacerebbe proprio incontrare altri che vivono in quest'Italia delle P.Iva .... ! :-) | |||
Sarah Jane Webb | Io ci sono. A domaniiiiii | |||
Juliette Scott | Scusami Jim - non ho ricevuto una notifica. Ci sono salvo problemi. | |||
Karolina Dyjas | Io ci saro'. L'idea' e' fantastica! | |||
Francesco Schepisi | dovrei esserci anch io salvo imprevisti..dò conferma appena posso | |||
FGHI (X) | Neanche questa volta riesco, sorry | |||
Claudia Mattaliano | Mi piacerebbe molto partecipare e spero di farcela! Entro quando bisogna dare conferma definitiva? Qualcuno sa indicarmi una fermata della metro vicina al locale? Grazie!!! | |||
ChrisJude | Sorry - it clashes with me doing Cambridge Orals in Novara | |||
Sara Colombo | ... | |||
Virtala | Thanks for the invite, I'll be there! | |||
mlreid | Hi Jim and all, Must now cancel. I cannot make it this time - force majeure - but wish you all well, will miss you and shall NOT miss the next one. | |||
Sally Winch | ... | |||
Stella Löwenberg | ... |
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8] > | |||||||||
Powwow: Milano - Italy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Daniela Ferrando Italy Local time: 08:50 English to Italian
| |||||||||
Serena Tutino Italy Local time: 08:50 Member (2006) English to Italian + ...
| |||||||||
James (Jim) Davis Seychelles Local time: 10:50 Member (2022) Italian to English
| |||||||||
James (Jim) Davis Seychelles Local time: 10:50 Member (2022) Italian to English
| |||||||||
|
|||||||||
Raffaella Panigada Switzerland Local time: 08:50 Member (2007) English to Italian + ...
| |||||||||
Hilary Bruce United Kingdom Local time: 07:50 Italian to English + ...
| |||||||||
Silvia Prendin Italy Local time: 08:50 Member (2009) English to Italian + ...
| |||||||||
mlreid Italy Local time: 08:50 French to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
James (Jim) Davis Seychelles Local time: 10:50 Member (2022) Italian to English
| |||||||||
Daniela Ferrando Italy Local time: 08:50 English to Italian
| |||||||||
James (Jim) Davis Seychelles Local time: 10:50 Member (2022) Italian to English
| |||||||||
Daniela Ferrando Italy Local time: 08:50 English to Italian
| |||||||||
|
|||||||||
| |||||||||
Ivan Patti Italy Local time: 08:50 English to Italian + ...
| |||||||||
Nadia Mondi Italy Local time: 08:50 Member (2011) German to Italian + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2 3 4 5 6 7 8] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |