This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 12 '23 eng>fra ct carton pro closed ok
- Jan 18 '23 eng>fra ohm (as a verb) vérifier la continuité pro closed no
4 Sep 17 '22 eng>fra multiple shafts une pluralité de lignes d'arbres pro closed no
4 Jul 29 '22 eng>fra wading fibres fibres de garniture / ouate de rembourrage pro closed ok
4 Mar 13 '22 eng>fra logic rack baie de logique pro closed no
4 Mar 12 '22 eng>fra peak currents intensité crête pro closed no
4 Mar 11 '22 eng>fra rectifier output disjoncteur (sur) sortie de redresseur pro closed no
- Mar 5 '22 eng>fra Rated Short Time Making Current courant présumé établi de courte durée nominal pro just_closed no
4 Jan 31 '22 eng>fra Thistle-topped carafe avec bouchon en forme de chardon pro closed ok
- Oct 8 '21 eng>fra edge view vu(e)(s) de chant pro just_closed no
- Jul 14 '21 eng>fra weak peu résistant pro open no
4 Jul 17 '21 eng>fra JIQ outillage pro closed ok
- Jan 13 '21 eng>fra I am enough je suis suffisant pro closed ok
4 Jan 11 '21 eng>fra cocoa flavor arôme / parfum cacao pro closed no
4 Dec 13 '20 eng>fra First Fit OEMs de première monte pro closed no
- Nov 22 '20 eng>fra Hospitality Insight étude de cas pro closed ok
- Nov 16 '20 eng>fra gaining more grossir pro closed ok
- Nov 8 '20 eng>fra Hookups rencontre pro closed no
4 Oct 15 '20 eng>fra fly tower tour de scène pro closed ok
- Sep 23 '20 eng>fra Mixed Rags chiffons mélangés pro just_closed no
- Aug 26 '20 eng>fra Do you want a streak ? voulez-vous un rail ? pro closed no
- Jun 4 '20 eng>fra press the reset button on how repenser / revoir pro closed no
4 May 9 '20 eng>fra labour job ouvrier pro closed ok
4 May 5 '20 eng>fra isolated lock/door status contacts secs isolés signalant l'état de la porte / du verrouillage pro closed ok
4 May 1 '20 eng>fra come out of your check se déduisent de votre [rémunération] pro closed no
4 Apr 15 '20 eng>fra stipple brosse à mocheter / à pocher pro closed no
- Mar 4 '20 eng>fra power only trucking tractionnaire pro just_closed no
- Feb 28 '20 eng>fra lifts cale pro closed ok
- Jan 31 '20 eng>fra flow of the lines flux des chaînes pro closed ok
- Jan 10 '20 eng>fra hard-grafting les mains qui font du travail dur pro closed ok
4 Aug 22 '19 eng>fra barrel (distorsion en) barillet pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>fra yield rendement pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>fra Awareness connaissance pro closed ok
- Jul 17 '19 eng>fra Ski property bien « sports d'hiver » pro closed no
- May 29 '19 eng>fra chasing/flash mode chenille / clignotant pro closed ok
4 Mar 3 '19 eng>fra We request that you do not credit drugstores nous vous demandons de vous abstenir de citer... pro closed ok
- Feb 28 '19 eng>fra Rotate Show Pins Policy rotation de (la) politique d'affichage des épingles pro closed ok
4 Feb 16 '19 eng>fra ROI from 5-8x de 500% à 800% pro closed ok
- Feb 13 '19 eng>fra taunted with a breezy il se fera nargué pro closed no
4 Dec 19 '18 eng>fra Black Clipping Threshold seuil d'écrêtage noir pro closed ok
4 Dec 10 '18 eng>fra pull up ouvrir l'accès à pro closed no
- Oct 22 '18 eng>fra staging ordonnancement pro closed ok
- Sep 3 '18 eng>fra input to the le ... utilise un signal d'entrée issu du... pro closed ok
- Jun 29 '18 eng>fra picture cadre pro closed no
4 Jun 29 '18 eng>fra Burp themselves se faire roter pro closed ok
- May 6 '18 eng>fra 24-hour desk accueil 24h/24h pro closed no
4 Apr 13 '18 eng>fra dithers vaciller pro closed ok
- Apr 10 '18 eng>fra Warning attention ! pro closed no
- Mar 24 '18 eng>fra end-to-end relationships relations de bout en bout pro closed ok
- Mar 14 '18 eng>fra bare tang soie nue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered