This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 '02 eng>ita to face a patential 11-year imprisonment vedi sotto easy closed no
- Feb 8 '02 eng>ita by 1996 18 of the children has died.. vedi sotto easy closed no
- Feb 7 '02 eng>ita buffer (verb) Bufferizzare pro closed ok
- Feb 5 '02 ita>eng elettropompa di tipo centrifugo del tipo autoadescante vedi sotto easy closed ok
- Feb 7 '02 eng>ita even taller anche più alte easy closed no
- Feb 7 '02 ita>eng abilitare enable easy closed ok
- Feb 5 '02 esl>eng nómadas see explanation below pro closed ok
4 Feb 5 '02 ita>eng versione " predisposta" preset easy closed ok
- Feb 5 '02 ita>eng generalità outlines easy closed no
- Feb 4 '02 esl>eng La precision del mecanizado del disco o del cuerpo. disk or body machining accuracy pro closed ok
- Feb 4 '02 eng>ita Lugging and pinging vedi sotto pro closed ok
4 Feb 1 '02 eng>esl backlash juego/holgura easy closed ok
4 Feb 1 '02 esl>ita abuhardillada mansardato easy closed ok
4 Feb 1 '02 ita>eng versione "predisposta" preset easy closed ok
- Feb 1 '02 eng>ita individual with erotomanic delusions erotomanic ??? pro closed ok
4 Feb 1 '02 esl>eng servidumbre servitude/easement easy closed ok
- Jan 31 '02 ita>eng fase di sola messa a punto vedi sotto easy closed ok
- Jan 30 '02 eng>eng precipitate a more simple explanation easy closed no
- Jan 29 '02 ita>fra inserire la spina to plug in easy closed ok
4 Jan 29 '02 ita>eng calzato fitting pro closed ok
4 Jan 29 '02 esl>eng Sistemas Prepagos pre-payment systems easy closed ok
- Jan 29 '02 eng>esl responsable de ventas sale officier easy closed ok
- Jan 29 '02 esl>eng caer en el tópico commonplace pro closed ok
- Jan 28 '02 eng>esl insureres aseguradores easy closed ok
- Jan 28 '02 esl>eng por defecto de forma o calidad faulty form or quality easy closed ok
- Jan 28 '02 eng>esl milestones Hito easy closed no
- Jan 28 '02 eng>esl to adjust and move forward to adjust and move forward easy closed ok
- Jan 28 '02 eng>ita full floatation vedi sotto pro closed ok
4 Jan 28 '02 esl>eng incumplidor defaulter easy closed ok
4 Jan 28 '02 esl>eng ensayos de recepción aceptance tests easy closed ok
4 Jan 28 '02 esl>eng contrafirma countersign easy closed ok
4 Jan 28 '02 esl>eng probatorio evidence easy closed ok
4 Jan 25 '02 ita>eng Diversamente, se la biella risulta precaricata, alleggerirla mediante vedi sotto easy closed ok
- Jan 25 '02 eng>ita if a person's body tissue is tested genetically for identification,paternity.. vedi sotto easy closed no
4 Jan 24 '02 ita>esl beghinali Beguina pro closed ok
- Jan 24 '02 ita>eng autoportante self-supporting easy closed ok
3 Jan 23 '02 ita>eng formulaico formulaic pro closed ok
4 Jan 23 '02 eng>ita Trademarks and Branding Marchi registrati e tipologie (di prodotto) pro closed ok
- Jan 22 '02 ita>eng Officina meccanica workshop pro closed ok
4 Jan 22 '02 eng>ita ...they are more than a push-button operation than conventional machines vedi sotto easy closed no
4 Jan 22 '02 eng>ita I can\'t stop thinking of you Non posso fare a meno di pensare a te easy closed ok
- Jan 18 '02 ita>eng Condotta Di Tiro vedi sotto pro closed ok
- Jan 17 '02 esl>eng Noroeste Argentino Argentina northwest easy closed no
- Jan 17 '02 eng>esl daN daN pro closed ok
- Jan 16 '02 ita>eng nel caso in cui e` causa in case it causes pro closed ok
- Jan 15 '02 deu>ita Not-Aus Kette Circuito che abilita l'arresto di emergenza pro closed ok
- Jan 14 '02 ita>eng squadro (follow-up query) surveyor's cross pro closed no
- Jan 10 '02 fra>eng se couvrir la tete de cendre in sackcloth and ashes easy closed no
- Oct 18 '01 eng>ita 58 MB 136 pro closed no
Asked | Open questions | Answered