This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 12 '17 eng>ces wall flow (monolit) s průtočnými stěnami pro closed no
- Jan 4 '17 ces>eng ostrý (model) trials vehicle (model) pro closed ok
- Jan 4 '17 ces>eng ostrá (etapa) rigorous (leg, stage) pro closed ok
- Nov 22 '16 ces>eng otlaky imprints pro closed ok
- Nov 15 '16 deu>ces Steuerorgane mit Totmann-Schaltung ovládací orgány se zapojením mrtvého muže pro closed ok
- Nov 8 '16 deu>ces Aktivmasse aktivní hmotnost pro closed ok
- Aug 31 '16 deu>ces Domlager opora/opěra tlumiče pro closed no
4 Aug 31 '16 deu>ces Kopfplatte čelní deska pro closed no
- Aug 29 '16 eng>ces swing valve ventil s otočnou klapkou pro closed ok
- Aug 21 '16 deu>ces Prüfcubing použití zkušebního trojrozměrného modelu pro closed ok
4 Mar 16 '16 deu>ces Crash-Abschaltung nárazová pojistka/pyrotechnický odpojovač akumulátoru pro closed no
- Mar 14 '16 deu>ces bedatet (bedateter Maschinentyp) opatřený údaji/daty (typ stroje opatřenž údaji/daty) pro just_closed no
- Feb 26 '16 deu>ces (Straßenfahrmodus) einnehmen (režim silniční jízdy) zaujmout/zapnout pro closed ok
- Feb 12 '16 eng>ces selector finger řadicí palec pro closed no
4 Jan 27 '16 deu>ces Kupplungsschleifpunkt bod záběru spojky pro closed ok
4 Jan 26 '16 deu>ces Standadaption přizpůsobení na stendu pro closed ok
4 Jan 3 '16 deu>ces Pumpenspeicher-Bremsanlage brzdové zařízení s hydraulickým akumulátorem pro closed ok
- Dec 16 '15 eng>ces ETRMA - European Tyre and Rubber Manufacturer's Association Evropská asociace výrobců pneumatiky a zpracovatelů pryže pro open no
4 Dec 9 '15 deu>ces Nicht elektrische Umfänge neelektrické rozsahy/objemy pro closed ok
4 Jul 28 '15 deu>ces Superklopfer v důsledku samozápalů klepající motor pro closed ok
- Jun 27 '15 deu>ces Rollkraft/Laufrollenoberfläche Valivá síla/povrch vodicí kladky pro closed ok
4 Jun 26 '15 eng>ces Calf Rest Table Module modul opěrky pro lýtka pro closed ok
- Jun 26 '15 eng>ces Restraints Occupant Classification System záchytný systém založený na klasifikaci pasažérů pro closed ok
4 Jun 26 '15 eng>ces Auxiliary Body Pomocný/náhradní řídící systém základního vozidla pro closed no
- Jun 26 '15 eng>ces Exterior Synthetic Sounder vnější syntetický bzučák pro closed no
- Jun 26 '15 eng>ces All Terrain Control Module všeterénní ovládací modul pro closed ok
4 Jun 20 '15 eng>ces cupped or scalloped dips ojeté plošky, prohlubně pro closed ok
- Jun 10 '15 ces>deu vstupní klapka Eintrittsklappe pro closed ok
- May 18 '15 eng>ces stored gas inflator nafukující zařízení s vyvíječem plynů nebo stlačeným vzduchem pro closed no
- May 15 '15 ces>eng doběh coastdown pro closed no
4 May 1 '15 ces>eng polokapotáž half fairing pro closed ok
4 Apr 14 '15 deu>ces Studie (viz kontext) studie pro closed ok
- Feb 23 '15 deu>ces Pumpenspeicher-Bremsanlage zásobník čerpadla - brzdové zařízení pro just_closed no
- Feb 22 '15 ces>deu vyosit außer Achse bringen pro closed ok
- Feb 11 '15 deu>ces Wählhebelknopf hlavice řadicí páky pro closed ok
- Dec 23 '14 ces>deu samovypalovací barvy selbsteinbrennende Farbe pro closed ok
- Dec 22 '14 deu>ces VVS Přepravní a tarifní sdružení Stuttgart, s.r.o. pro closed ok
4 Dec 15 '14 ces>deu nadkolník Kotflügelschutz pro closed no
- Nov 28 '14 deu>ces Starrgestellter Schwanenhals ztuhlý husí krk pro closed ok
4 Oct 24 '14 eng>ces foamed parts vypěněné díly pro closed ok
- Oct 17 '14 eng>ces tail head koncová hlavice pro just_closed no
- Oct 17 '14 eng>ces Extension chain prodlužovací řetěz pro just_closed no
- Oct 14 '14 eng>ces maintained command (function) Povel (funkce) s přidržením pro closed ok
- Oct 13 '14 eng>ces load hold(ing) valve zátěž zadržující ventil pro closed ok
- Oct 2 '14 ces>deu domeček koncovky (PTO) Terminalgehäuse (PTO) pro closed ok
4 Aug 23 '14 eng>ces angle test / angular test úhlový test pro closed ok
4 Aug 20 '14 ces>deu tyč redukce Verbindungsstange der Getriebeuntersetzung pro closed ok
3 Aug 5 '14 deu>ces Feldrisiko riziko v terénu pro closed no
- Jul 15 '14 deu>ces Kühlerpaketlager uložení chladiče pro closed ok
4 Jul 12 '14 eng>ces oil hammer olejový ráz/hydraulický ráz oleje pro closed ok
Asked | Open questions | Answered