Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

  Tracking Forum (moderator) Latest post RSS
Art of Translation and Interpreting
Business of Translation and Interpreting
Money matters (Jorge Rodrigues, Andriy Bublikov, Rita Pang, James Heppe-Smith)
Discuss financial matters of interest to language professionals
Apr 14
Cilian O'Tuama		 Subscribe to Money matters
Getting established (Jorge Rodrigues, Rita Pang, James Heppe-Smith)
Getting started? Growing an existing business?
Apr 8
Adriana Nesheva		 Subscribe to Getting established
Being independent (Jorge Rodrigues, James Heppe-Smith)
Independent professionals enjoy special benefits and face unique challenges. Compare notes
Mar 18
Natalia Pastor Pearce		 Subscribe to Being independent
Business issues (Margarita, Jorge Rodrigues, James Heppe-Smith)
Running a business requires skills in a variety of areas--sales, accounting, legal matters, etc. Swap know-how here
Apr 14
David GAY		 Subscribe to Business issues
Translation agencies (Jared Tabor)
Restricted to translation agency owners and managers 		...
Scams (Lucia Leszinsky)
A forum to discuss and alert other translators to scams received. Information gathered here should also be added to the ProZ.com Wiki article on the subject, to help create a body of information that will help translators detect and react to scams.

Note: to report spam or other unwanted email received via ProZ.com, the proper channel is through the ProZ.com online support system.
11:03
Dia Burisly		 Subscribe to Scams
Translators Associations (Jorge Rodrigues, Nawal Kramer)
News, activities and discussions about translators' associations
Apr 14
Fosca Azzolin		 Subscribe to Translators Associations
Marketing for translators (Kristina Radziulyte, Jorge Rodrigues, Mahmoud Akbari)
A forum to discuss and share different approaches to marketing yourself as a language professional, via your ProZ.com profile, website, and elsewhere. Need advice? Want to share what has (and has not) worked for you? Post here. 		Feb 5
Dr. Matthias Schauen		 Subscribe to Marketing for translators
Andrew's corner (Jared Tabor)
Discussions, ideas, inspiration and tips to help you get the most out of yourself as a freelancer, by Andrew Morris. 		... Subscribe to Andrew's corner
Pro Bono Project (Jared Tabor)
New! ProZ.com is launching its own in-house pro bono project, supporting non-profits and NGOs around the world. Experienced translators who wish to give back, and newer translators who wish to gain real-life experience and build their portfolios are all welcome. Building this from the ground up. 		... Subscribe to Pro Bono Project
Sustainability in our line of work
Welcome to our sustainability forum! Here, we explore how freelancers and small business owners can integrate eco-friendly practices into their work. Whether it's adopting sustainable work habits or choosing green options, every small step counts towards a healthier planet. Join us in sharing tips, strategies, and experiences that not only benefit the environment but also potentially set your services apart for clients who value sustainability. Let's make a positive impact together!
Mar 19
Matthias Brombach		 Subscribe to Sustainability in our line of work
Language studies
Events and Awards
Translator playground
Off-topic / Other
...

FAQ 		Red folder = Contains new posts since your last visit.
Yellow folder = Does not contain new posts.


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »