Reliable, fast and friendly.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Languages
English to Polish, Polish to English
Specializes in
Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe
Native in
Polish 
20 positive reviews
Marcin completed a medical translation at short notice and before the deadline. We look forward to future collaboration.
joseph d.
Jan 30, 2017
Dr. Marcin Pustkowski is an exceptional translator, impeccable respect for deadlines and a real pleasure to work with.
Morgan Vlad-McCabe (Clinician Resource Coordinator (TransPerfect)
Aug 08, 2016
He helped us with a medical review and provided valuable comments that strengthened our translation.
Alina Samolewicza (Sanofi, own company)
Jul 06, 2016
I AM VERY PLEASED WITH COOPERATION - FULL PROFESSIONALISM, EXCELLENT QUALITY MEDICAL TRANSLATION
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 27, 2021
THG Fluently
Willing to work with again: Yes
Jan 27, 2021
(Language Connect / Language Connect LLP )
Willing to work with again: Yes
Mar 16, 2018
(Mapi S.A.S. (« MAPI ») Linguistic Validation Bus)
Willing to work with again: Yes
Oct 11, 2017
Dr. Gábor Tóth (Medi-Radiopharma Ltd.)
Willing to work with again: Yes
Aug 28, 2017
Acutrans
Willing to work with again: Yes
Jun 15, 2017
Marianne Sapet
Willing to work with again: Yes
May 31, 2017
Camila de Carvalho (Transperfect Translations Inc. / Transperfect Staf)
Willing to work with again: Yes
May 04, 2017
Wlodzimierz WOJCIK
Willing to work with again: Yes
Apr 22, 2017
Jacek Konopka
Willing to work with again: Yes
Mar 17, 2017
María Benítez
Willing to work with again: Yes
Jul 06, 2016
tel. +4812 2934000 (Medycyna Praktyczna)
Willing to work with again: Yes
Jul 06, 2016
Katarzyna Jagieła (Medycyna Praktyczna (the largest monthly jourlan f)
Willing to work with again: Yes
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Oct 21, 2016
Mr. Pustkowski is a consummate professional. He has a superior, wide and deep knowledge of the medical field, has an idiomatic grasp of Polish and English, and is quick and thorough. I find his ability to translate "mental short cuts" in original text into comprehensible medical language to be unparalleled. He has a high degree of personal culture and a highly-honed sense of fairness and honesty. He has been an invaluable asset to the Polish proz community, where he selflessly gives of himself as we build this magnificent edifice of Polish-English translations. I recommend him most highly.
meyand
Jul 17, 2016
Marcin has helped me immediatiely, willingly, in a really professional way. Thank you very much once again.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 05, 2017
magdadh
Willing to work with again: Yes