profile photo
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Italian to English
Specializes in
Y khoa: Dược, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe, Y khoa: Tim mạch, and 7 more.
Native in
English (Variant: UK) 

8 positive reviews profile photo
Nova Languages

May 12, 2016 Blue Board Nova Languages, Inc.
Avg. LWA : 5 (22 entries)
pinned feedback
Fiona is an excellent translator and a very pleasant and helpful person to work with. She worked for us on a big, difficult and time sensitive project with superb results. I highly recommend her and definitely will use her services again. Thank you for all your help, much appreciated! profile photo
Flavia Esposti (Link Up)

Oct 12, 2018

Fiona è un service provider molto capace e professionale. Puntuale nelle consegne ed estremamente precisa e competente nell'eseguire le traduzioni. profile photo
Max Paparella (Groove Sound Design)

Sep 25, 2018

Fiona è una collaboratrice fissa del nostro studio. Con estrema fiducia e soddisfazione affidiamo a lei i testi degli artisti con i quali lavoriamo. Si è dimostrata in ogni occasione precisa, puntuale e competente, anche nella scelta della terminologia da utilizzare in ambito musicale. profile photo
Massimiliano Brighel (Max Studios Translation Agency)

Sep 13, 2018

Fast, accurate and reliable translator from Italian to English.
Fiona is an extremely professional and highly-qualified translator in many fields. The language and terminology she uses is always perfect. It is a real pleasure to work with her.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 17, 2018
Isabella Konrad

Willing to work with again: Yes

Aug 22, 2011
AVS Srl Blue Board AVS s.r.l.
Avg. LWA : 4.5 (21 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2009
Sipal (X) Blue Board Sipal S.p.A.
Avg. LWA : 4 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.