How to set the subject fields in the revamped IATE search form?
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Nov 21, 2018

IATE (https://iate.europa.eu/home ), the European terminology resource, has been revamped. An option to query IATE from other applications (Search API) has been added, which surely will find its way into various CAT tools.

For now I'm looking for a way to limit the results from my queries to certain subject fields.

How can this be done?


 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
Domains Nov 21, 2018

There is an icon below the Search button to open the expanded search.

You can then add filters (domains) to limit the results to specific subject fields.


Hans Lenting
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
Misinterpreted ... Nov 21, 2018

Jean Dimitriadis wrote:

There is an icon below the Search button to open the expanded search.

You can then add filters (domains) to limit the results to specific subject fields.


Thank you, Jean! I assumed that this icon served to scroll through results ('vertical scroll arrows').

Screen Shot 2018-11-21 at 08.39.07

Creating a good UI and UX is a science .


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to set the subject fields in the revamped IATE search form?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »