Non-English forums » Spanish »
Ayuda con tema.
Thread poster: Diego Maragaño
Diego Maragaño
Diego Maragaño
Chile
English to Spanish
+ ...
May 5, 2021

Buenas.
Espero que alguien me pueda ayudar. Necesito pdfs o articulos que expliquen la diferencia cultural entre lengua de origen y lengua meta en terminos generales ya que lo necesito para el planteamiento del problema de mi tesis.
Si se requiere algo de contacto que sea directo, dejenme su correo para así estar en contacto.

Gracias.
 
Jorge Payan
Jorge Payan  Identity Verified
Colombia
Local time: 14:26
Member (2002)
German to Spanish
+ ...
Google es tu amigo... May 5, 2021

Hice una búsqueda con el texto "cultural difference between source and target texts" y me entregó casi un millón de resultados en 0,72 segundos. De esos resultados, por lo menos los primeros 6 parece adecuados. ¡Suerte!

Saludos

expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Diego Maragaño
Beatriz Ramírez de Haro
Ester Vidal
 
Diego Maragaño
Diego Maragaño
Chile
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias May 5, 2021

Jorge Payan wrote:

Hice una búsqueda con el texto "cultural difference between source and target texts" y me entregó casi un millón de resultados en 0,72 segundos. De esos resultados, por lo menos los primeros 6 parece adecuados. ¡Suerte!

Saludos


Esa es la clave. Gracias.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ayuda con tema.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »