Interpreters » Chinese to English » Tech/Engineering

The Chinese to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
2
Andrew Gildea
Andrew Gildea
Native in English Native in English
Chinese, English, Translator, Interpreter, Marketing, Real Estate, Business, Law, Localization, Transcreation, ...
3
Frank Wang
Frank Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
4
Sharon Toh, MITI MCIL
Sharon Toh, MITI MCIL
Native in English (Variant: Singaporean) Native in English, Chinese Native in Chinese
expert, professional, bilingual, bicultural, high quality, quality focused, quality-focused, quality, native english, native chinese, ...
5
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in Chinese Native in Chinese
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
6
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese) Native in Chinese
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
7
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
8
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
9
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinese (Variant: Sichuanese ) Native in Chinese
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
10
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
11
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
12
SHU-DE RONG
SHU-DE RONG
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
13
junling gao
junling gao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinese
mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
14
Alix Chace
Alix Chace
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
15
Nancy Kang
Nancy Kang
Native in English Native in English
Computers (general), Computers: Software
16
Min Xuanping
Min Xuanping
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
user's guide, manual, patents, mechanical, electrical, electronic, translation, interpreter, engineer, hardware, ...
17
ludovica borio
ludovica borio
Native in Italian Native in Italian
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
18
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
19
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Hokkien) Native in Chinese
Engineering (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
20
Harris Liao
Harris Liao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.