The English to Japanese interpreters listed below specialize in the general field of Marketing. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in English (Variant: US) Native in English
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
3
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
4
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in Japanese Native in Japanese
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
5
bezelye
bezelye
Native in Japanese Native in Japanese
legal, accounting, finance, business, tax, Trados, Memsource, MemoQ, Japanese native
6
Ken JSK
Ken JSK
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, electronics, account
7
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
8
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
9
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Internet, e-Commerce
10
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
11
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
12
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, ...
13
Kaoru Kikuchi
Kaoru Kikuchi
Native in Japanese Native in Japanese
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, ...
14
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, native, technology, software
15
Naoki Watanabe
Naoki Watanabe
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
16
David Gibney
David Gibney
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
17
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese Native in Japanese
Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research
18
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
19
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, textile, software localization, IT
20
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Tourism & Travel, Marketing / Market Research, Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.