Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
 		polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
2
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
3
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
 		Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
4
Wayne Wu
Wayne Wu
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
 		Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
5
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
6
Jianrong Sun
Jianrong Sun
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Shanghainese) Native in Chinese
 		Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese，Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
7
Lynn Tay
Lynn Tay
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
8
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified) Native in Chinese
 		NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
9
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
 		Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
10
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in Chinese Native in Chinese
 		freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
11
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
12
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
 		Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
13
micky xiao
micky xiao
Native in Chinese Native in Chinese
 		ArrayPatents, Law (general)
14
Darren LIU
Darren LIU
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
 		Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
15
Yao Zhang
Yao Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...
16
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
17
Hui Zhang
Hui Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
 		Chinese, simplified Chinese, patents, medical, technology, localization,
18
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		Certified English-Chinese-English Translator
19
Tianqi Sun
Tianqi Sun
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) , English Native in English
 		English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
20
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in English Native in English
 		ArrayLaw (general), Patents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Chinese to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Chinese to English freelance interpreters
English to Chinese freelance translators
English to Chinese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing