Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

374 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
3
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in French Native in French
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
4
Wendi Tang
Wendi Tang
Native in English Native in English
Chinese, English, Japanese, translation, localization
5
Kin Yeung Lam
Kin Yeung Lam
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
6
James Pan
James Pan
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
7
Charlotte Cui
Charlotte Cui
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
8
Li Yang
Li Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
9
York Tian
York Tian
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
10
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
11
Skyler Jiang
Skyler Jiang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified) Native in Chinese
ArrayLaw/Patents
12
Shirley Lao
Shirley Lao
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
13
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
ArrayLaw: Contract(s), International Org/Dev/Coop
14
Zong Yang Yu
Zong Yang Yu
Native in Chinese Native in Chinese
patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
15
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
16
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
18
Nancy Kang
Nancy Kang
Native in English Native in English
ArrayLaw/Patents
19
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English (Variants: New Zealand, UK) Native in English
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
20
Xiuli Zhang
Xiuli Zhang
Native in Chinese (Variants: Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) Native in Chinese, English Native in English
translation, interpreting, editing, transcription, subtitling


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing