Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

350 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
3
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
4
Mikako Hayashi-Husel
Mikako Hayashi-Husel
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
5
Tomoe Sakamoto
Tomoe Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
6
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
7
Yasuyuki Hirota
Yasuyuki Hirota
Native in Japanese Native in Japanese
Multilingual service,
8
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
9
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Japanese, English
10
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
11
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, native, technology, software
12
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
13
Chié_JP
Chié_JP
Native in Japanese Native in Japanese
Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
14
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
15
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in Japanese Native in Japanese
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
16
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Engineering (general), Mathematics & Statistics, Engineering: Industrial, ...
18
Takaaki Kato
Takaaki Kato
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
19
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
20
Sadao Sasaki
Sadao Sasaki
Native in Japanese Native in Japanese
IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing