Freelance translators » English to Portuguese » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

386 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
3
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
4
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
5
Paulo Rocha
Paulo Rocha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
6
Célia Semedo
Célia Semedo
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Englishportuguesetranslation, Spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, traduçaodetextos, ...
7
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in Portuguese Native in Portuguese
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
8
ana mf
ana mf
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
9
Ana Cristofaro
Ana Cristofaro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...
10
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
11
Flavio Barboza
Flavio Barboza
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese translator from english, portuguese translation from english, english to portuguese translation
12
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
13
Melanie de Bessa
Melanie de Bessa
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
14
Karin Kalicheski
Karin Kalicheski
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, French, Portuguese, Brazil, translation, transcreation, localization, literary, academic, proofreading, ...
15
Silvia Rafani
Silvia Rafani
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArraySurveying, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Energy / Power Generation, ...
16
Renato Brancher
Renato Brancher
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
17
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
18
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayAutomation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Physics, Mathematics & Statistics, ...
19
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
20
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing