Freelance translators » English to Portuguese » Art/Literary » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: British) Native in English
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
2
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
3
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
4
Livia Duarte
Livia Duarte
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...
5
Luciana Yury Mino
Luciana Yury Mino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, spanish, brazilian portuguese, literature, music, hotel, tourism, travel, marketing, market research, ...
6
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
7
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, ...
8
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
ArrayFolklore, Names (personal, company), Slang, Media / Multimedia, ...
9
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
10
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
11
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
12
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
13
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Portuguese Native in Portuguese
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
14
Maria Clara
Maria Clara
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayPsychology, Astronomy & Space, Medical: Dentistry, Names (personal, company), ...
15
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
João Esteves
João Esteves
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
18
Ana Pinto
Ana Pinto
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
19
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
20
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing