Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

566 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vânia de Mathia Campanhão
Vânia de Mathia Campanhão
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
2
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
3
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
4
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
5
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
6
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
7
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
8
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
9
Maria Laurino
Maria Laurino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
10
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic Native in Arabic
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
11
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
12
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in Italian Native in Italian, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, italian, english, translator
13
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
14
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
15
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
16
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, science, technology, computers, software, localization
17
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
18
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
19
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
20
abasilio
abasilio
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing