Freelance translators » English to Turkish » Khoa học xã hội » Page 1

Below is a list of English to Turkish freelance translators specializing in translations in the Khoa học xã hội field. Bạn có thể chọn một trường cụ thể hơn ở phía bên phải.

212 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Turkish Native in Turkish
Văn hóa dân gian, Du lịch & Du hành, Tổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế, Nhân chủng học, ...
2
Raffi Jamgocyan
Raffi Jamgocyan
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
3
Zeki Güler
Zeki Güler
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
4
Özgür Salman
Özgür Salman
Native in Turkish Native in Turkish
cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, ...
5
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
6
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
7
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Turkish Native in Turkish
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
8
Nigar Mancini
Nigar Mancini
Native in Turkish Native in Turkish
turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
9
Bulent Taylan
Bulent Taylan
Native in Turkish Native in Turkish
Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
10
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
11
Selim Arslan
Selim Arslan
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Turkish linguist, native turkish translator, Turkish translation, legal turkish translation, financial turkish translation, localization and proofreading services, English into Turkish frealancer, Turkish translation services, Selim Arslan translator, Selim Arslan linguist, ...
12
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in English (Variant: US) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
13
altugk
altugk
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
14
Dagdelen
Dagdelen
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
15
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
16
Bihter Kartheuser
Bihter Kartheuser
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
17
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in Turkish Native in Turkish
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
18
Türker Türkbayrak
Türker Türkbayrak
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
19
FATİH ORUÇ
FATİH ORUÇ
Native in Turkish Native in Turkish
Medical translation, Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation,
20
Mustafa C. KATI
Mustafa C. KATI
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, tercüme, çeviri, translation, freelance, automotive, law, tourism, business, localization, ...


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.