Freelance translators » French to Spanish » Science » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

373 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
3
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
4
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
5
espurna
espurna
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
6
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
7
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8
Mar Brito
Mar Brito
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
9
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
10
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
11
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in Spanish Native in Spanish
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
12
Nathalie Fernández
Nathalie Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
13
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in French Native in French
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
14
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
15
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
16
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
17
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
18
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
19
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
20
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing