Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

780 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
3
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
4
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
5
Marc Speckmeier
Marc Speckmeier
Native in German Native in German
sports, law, football, soccer, tennis, outdoor, cycling, Olympics, World Cup, Champions League, ...
6
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in German Native in German
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
7
Olayemi Olabenjo
Olayemi Olabenjo
Native in Nigerian , Yoruba Native in Yoruba, English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, South African) Native in English
Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
8
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: UK, US) Native in English
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
9
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in German Native in German
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
10
Amanda Wilson
Amanda Wilson
Native in English (Variant: British) Native in English
French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
11
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in English Native in English
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
12
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
13
Edward Willis
Edward Willis
Native in English (Variant: US) Native in English
academic, literary
14
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in English Native in English
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
15
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in English Native in English
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
16
Joe France
Joe France
Native in English (Variant: UK) Native in English
German, French, translation, English, UK, US, business, finance, economics, wirtschaftlich, ...
17
Molly Howell
Molly Howell
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Government / Politics, International Org/Dev/Coop
18
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in English (Variants: Scottish, US, UK, British) Native in English
German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
19
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
20
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing