Freelance translators » German to Spanish » Science » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

213 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		ArrayLinguistics, Psychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
3
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Management, Energy / Power Generation, Economics, ...
4
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish, English (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in English
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
5
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
6
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
7
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
8
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayArchaeology, Wine / Oenology / Viticulture, Agriculture, Medical: Cardiology, ...
9
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
10
Zinnia Villegas
Zinnia Villegas
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
11
Laura Fernández
Laura Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
12
Montse P.
Montse P.
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
13
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
14
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
 		ArrayEnergy / Power Generation
15
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
 		french, English, Spanish, German
16
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
 		ArrayScience (general), Philosophy, Petroleum Eng/Sci, Mining & Minerals / Gems, ...
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
19
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in Spanish Native in Spanish
 		medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
20
Susana Arias
Susana Arias
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing