Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

488 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in Latvian Native in Latvian
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
2
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
3
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in Kazakh 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
4
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
5
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
8
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
9
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
10
Elina_Poste
Elina_Poste
Native in Latvian Native in Latvian
latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
11
Victor Kalinkovitsky
Victor Kalinkovitsky
Native in Hebrew Native in Hebrew, Russian Native in Russian
Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
12
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in Russian Native in Russian
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
13
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
14
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
15
Mikhail Rusinov
Mikhail Rusinov
Native in Russian Native in Russian
English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
16
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
17
Natalia Veselova
Natalia Veselova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
18
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
19
Rustam Shafikov
Rustam Shafikov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...
20
Glenn Parcell
Glenn Parcell
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
ArrayComputers (general), Astronomy & Space, Telecom(munications), Engineering (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing