Freelance translators » Spanish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

671 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
3
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
4
portilla
portilla
Native in Spanish Native in Spanish
 		translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
5
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Spanish (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spanish
 		calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
6
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
7
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
8
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
9
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10
Matthew McDonald
Matthew McDonald
Native in English (Variant: US) Native in English
 		analytic phliosophy, continental philosophy, Latin American literature, Argentine literature, cultural texts, literary texts, filosofía analítica, filosofía continental, literatura latinoamericana, literatura argentina, ...
11
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in English Native in English
 		Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
12
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in English Native in English
 		French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
13
James Linares
James Linares
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayPoetry & Literature, Architecture
14
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
15
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
 		London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
16
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
17
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
18
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in Spanish (Variants: Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Latin American, US) Native in Spanish
 		spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
19
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
20
Hansi Rojas
Hansi Rojas
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American, Costa Rican) Native in Spanish
 		Social sciences, art, Internet, website, websites, app, apps, online marketing, healthcare, martial arts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing