Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

281 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, science, technology, computers, software, localization
3
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
 		SAP, Nuclear, Transportation, GPS
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Music, ...
5
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish Native in Spanish
 		economy, finance, insurance, technical, literary
6
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
7
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
8
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
9
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
10
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
11
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
 		ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
12
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in English (Variant: US) Native in English
 		English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
13
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
14
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Slang, ...
15
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in English Native in English
 		ArrayMedia / Multimedia, Medical (general), Folklore, Poetry & Literature, ...
16
Cristina Zavala
Cristina Zavala
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Articles of Association, Bylaws, Contracts, corporate documents, financial statements, minutes of meetings, deeds of incorporation, bills of sale, patents & trademarks, import- export documents, ...
17
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
18
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
 		oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
 		very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing