Freelance translators » Spanish to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

322 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
3
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
5
Elisa González
Elisa González
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayGeology, Construction / Civil Engineering
6
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
7
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in French Native in French, Finnish Native in Finnish
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
8
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
9
Alexandra Prieto Tissot
Alexandra Prieto Tissot
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayTransport / Transportation / Shipping
10
Guillaume Petit
Guillaume Petit
Native in French Native in French
English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
11
Thomas Miriel
Thomas Miriel
Native in French Native in French
IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
12
Igor Sado
Igor Sado
Native in French Native in French
dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
13
Jude Kindt
Jude Kindt
Native in French (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in French
English, Anglais, Spanish, Espagnol, French, Français, Traduction, Editing/proofreading, Édition, Editing, ...
14
Emmanuelle Dumarest
Emmanuelle Dumarest
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayEnergy / Power Generation, Petroleum Eng/Sci
15
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon, Canadian) Native in French
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
16
Simon Thépaut
Simon Thépaut
Native in French Native in French
english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
17
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
18
Laurence Forain
Laurence Forain
Native in French Native in French
English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
19
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanish Native in Spanish
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
20
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) Native in French
french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing