Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

231 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
2
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in Italian Native in Italian
 		english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
3
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
4
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
5
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italian Native in Italian
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
6
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
7
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
8
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
9
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
 		italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
10
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, British) Native in English
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
11
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
12
antonella m.
antonella m.
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Folklore, Architecture, ...
13
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in Italian Native in Italian
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
14
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
15
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italian Native in Italian
 		italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
16
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
17
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in Italian Native in Italian
 		traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
18
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
 		italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
19
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italian Native in Italian
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
20
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to Italian translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing