Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Page 1
Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.
322 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Maria GustafsonNative in English (Variants: British, US)  , Spanish (Variants: Argentine, US) 
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 2 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
| 3 |
|
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
|
| 4 |
|
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering.
User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
|
| 5 |
|
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
|
| 6 |
|
English, Italian, computers, software, GUI
|
| 7 |
|
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ...
|
| 8 |
|
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
|
| 9 |
|
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
|
| 10 |
|
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
|
| 11 |
|
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
|
| 12 |
Pablo MajlisNative in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
| 13 |
|
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
|
| 14 |
Matteo GrassiNative in English (Variants: UK, US) , Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
| 15 |
Valentina LGNative in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
|
| 16 |
|
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
|
| 17 |
|
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
|
| 18 |
Luca RuellaNative in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 19 |
Anna MasseraNative in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
|
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
|
| 20 |
|
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
