Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Physics » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Physics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
2
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italian Native in Italian
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
5
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Spanish Native in Spanish
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
6
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
7
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in Italian Native in Italian
ArrayMathematics & Statistics, Physics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, ...
8
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italian Native in Italian
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
9
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
10
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
11
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
12
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
13
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
14
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in Italian
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
15
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
16
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
17
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italian Native in Italian
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in Italian Native in Italian
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
20
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian 
italian, polish, transport, medical, finance


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing