Freelance translators » Spanish to Portuguese » Other » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Other: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Technical freelance translator
3
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
4
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
5
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
6
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
7
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguese Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
8
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
9
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
10
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
11
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayComputers: Systems, Networks, Engineering: Industrial, Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, ...
12
Hari Cavalcante
Hari Cavalcante
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, ...
13
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
14
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
15
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
16
CSimao
CSimao
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
17
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
18
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
19
Gil Costa
Gil Costa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
20
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing