10:04 Aug 24, 2016 |
|
Dutch to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / enquête | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | beau-frère et demi-frère |
|
schoonbroer en stiefbroer beau-frère et demi-frère Explanation: Je ne vois pas vraiment le problème, puisqu'il s'agit de deux rangs bien différents -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2016-08-24 11:06:21 GMT) -------------------------------------------------- Là oui, vous avez un problème ;-) ça marche avec belle-sœur et demi-sœur, mais pour père et mère il n'y a pas vraiment de solution... sauf marâtre et parâtre, mais qui connaît encore ces mots, sauf péjorativement? |
| ||
Notes to answerer
| |||