stone feed and cutting
Chinese translation: 石材进料与切割
| 11:38 Nov 9, 2020 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Feng China Local time: 20:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | 石材进料与切割 |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2石材进料与切割 Explanation: fyi. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-11-09 12:40:45 GMT) -------------------------------------------------- https://kathy-honing.en.made-in-china.com/product/uCPQoVNWnK... honing stones，中文好像是叫做“磨石”，或者“珩磨块”，“珩磨石”。所以的确不是“石材” :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-11-09 12:42:21 GMT) -------------------------------------------------- 另一个参考文件： http://watsontooling.com.au/wp-content/uploads/2014/10/001-S... 里面有更多这种"stone"的内容，还有一张图片 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-11-09 12:42:59 GMT) -------------------------------------------------- 所以译文似乎应该是“磨石进料与切割” |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||