Speech-language Pathologist

Croatian translation: logoped

20:56 Feb 24, 2021
English to Croatian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / defektologija
English term or phrase: Speech-language Pathologist
Speech-language pathologists, also called SLPs, are experts in communication.

SLPs work with people of all ages, from babies to adults. SLPs treat many types of communication and swallowing problems. These include problems with:

Speech sounds—how we say sounds and put sounds together into words. Other words for these problems are articulation or phonological disorders, apraxia of speech, or dysarthria.

Lhttps://www.asha.org/public/who-are-speech-language-patholog...
Andreja Ciković
Croatia
Croatian translation:logoped
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2021-02-24 21:46:35 GMT)
--------------------------------------------------

Navedeni je stručnjak isto što i speech therapist, dakle logopedč
Selected response from:

Elio Verbanac
Croatia
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3logoped
Elio Verbanac
3govorni/govorno-jezični patolog
milena beba


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
speech-language pathologist
logoped


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2021-02-24 21:46:35 GMT)
--------------------------------------------------

Navedeni je stručnjak isto što i speech therapist, dakle logopedč

Example sentence(s):
  • Speech-language pathology is a field of expertise practiced by a clinician known as a speech-language pathologist (SLP)[1] or a speech and language therapist, both of whom may be known by the shortened description, speech therapist.
  • Logopedija je danas priznata kao struka i kao znanost u većini zemalja. Naziv struke odnosno stručnjaka varira u različitim jezicima (slijedi prikaz).

    https://hr.wikipedia.org/wiki/Logopedija
    Reference: http://logotherapia.hr/logopedija-u-svijetu/
Elio Verbanac
Croatia
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 7
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sanjin Grandić: Logoped se koristi u 90% slucajeva cak i 95%
39 mins

agree  sazo
8 hrs

agree  ipv: https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=...
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
speech-language pathologist
govorni/govorno-jezični patolog


Explanation:
Govorni patolozi, koji se ponekad nazivaju i govorno-jezični patolozi ili logopedi, rade s ljudima koji imaju razne poremećaje koji uključuju nemogućnost stvaranja određenih zvukova, probleme s govornim ritmom…..
https://hr.yourfuturewisconsin.com/speech-pathologist-526069...


milena beba
United Kingdom
Local time: 07:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Sanjin Grandić: your link leads to a known malicious page detected by Norton 360!!!!
27 mins
  -> Thanks for the alert.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search