These books and videos are for educational purposes.
Persian (Farsi) translation: ketAbhA va navArhA(-ye vidio-i) 'Amuzeshi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:10 Oct 27, 2002 |
| English to Persian (Farsi) translations [Non-PRO] Education / Pedagogy / Education | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mollanazar Iran Local time: 08:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
in ketaabhaa va navaarhaaye film baraaye maghaased e aamoozeshi mibaashand Explanation: or: inhaa ketaabhaa va navaarhaaye film e aamoozeshi mibaashand. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1in ketAbhA va navArhA(-ye vidio-i) 'Amuzeshist Explanation: "A" is a long vowel such as in the English word "car". "-ist" at the end of 'Amuzeshi" ('educational') means "is" or "are"! "-ye vidio-i" is optional! "hA" is a plural ending. Kind regards |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 days confidence:
in ketabha va fimhaye video janbeye amouzeshi darand Explanation: Books= ketabha Videos= navarhaye vidioie for educational purposes= can be translated into "janbeye amouzeshi dashtan" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations