vane spindle
| 17:21 Feb 26, 2021 |
|
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | mandrino/alberino a palette |
| ||
| 3 | geometria del rotore/mandrino a palette |
|
Answers
9 mins confidence: 
mandrino/alberino a palette Explanation: Due corrispondenze per entrambe le soluzioni: https://www.labioservice.it/index.php?option=com_k2&view=ite... "VAN-1, il set di vane spindle (alberini a palette) consente la misurazione della viscosità delle sospensioni. Il set è composto da 4 vane spindle (alberini a palette)." https://labomat.eu/it/10-strumentazione "Questi diversi reometri Brookfield sono disponibili in cilindri conici [...], coassiali o con mandrini a palette." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
geometria del rotore/mandrino a palette Explanation: Qui è evidente la differenza tra "geometrie a palette" e "geometrie piatto-cono" https://www.anton-paar.com/it-it/prodotti/dettagli/sistemi-d... "L'RST-SST è un reometro touch screen di fascia alta che utilizza la geometria del mandrino a palette..." https://www.medicalexpo.it/prod/brookfield/product-99373-865... "altezza palette nella geometria di rotore vane (mm)" http://www.fedoa.unina.it/8727/1/Pellegrino_Anna_Maria_23.pd... "rotore a vani con 4 pale (vane tool)" https://www.istec.cnr.it/ricerca/risorse/laboratorio-di-prop... "diverse geometrie a palette" https://www.anton-paar.com/?eID=documentsDownload&document=5... "C è una costante che contiene le informazioni sulla geometria del rotore" http://tesi.cab.unipd.it/44248/1/sartori_alberto_tesi.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations